Une cycliste de 12 ans d'Embrun a été blessée après une collision entre sa bicyclette et une fourgonnette sur la rue Castor, la semaine dernière, à la hauteur de la piste cyclable à l'est du chemin Eadie.
Autour de 16h45, la cycliste et la conductrice de l’automobile, âgée de 17 ans, roulaient toutes les deux en direction est, lorsque la fillette a traversé devant la fourgonnette pour une raison que les policiers ignorent. L'automobiliste n'a pas pu freiner à temps.
La jeune cycliste, qui ne portait pas de casque, souffre de blessures mineures, tandis que la conductrice s'en est sortie indemne.
La Police provinciale de l'Ontario (PPO) du comté de Russell poursuit son enquête, mais rappelle que le Code de la sécurité routière oblige les personnes âgées de moins de 18 ans à porter un casque lorsqu'ils sont à vélo.
